- mise
- mise[miz]Nom féminin aposta femininomise en plis permanente femininomise en scène encenação feminino* * *mise miz]nome feminino1 (jogo) entrada; paradaapostalançorécupérer sa miserecuperar o dinheiro da aposta2 (de capitais) investimento m.mise de fondsparticipação3 (leilão) lançamento m.; lanço m.; oferta4 (aparência) trajo m.; vestuário m.aspecto m.soigner sa misecuidar do seu aspecto5 (acção de colocar) colocaçãomise à la retraitepassagem à reforma; aposentação(navio) mise à l'eaulançamento à águamise au netpassagem a limpomise en libertéabsolvição; libertaçãomise en ordreordenaçãomise en possessionempossamento; acto de possemise en ventepara venda; posto à vendaTIPOGRAFIA mise en cassedistribuição do tipoTIPOGRAFIA mise en pagespaginação◆ être de miseser decente, ser apresentável, ser aceite◆ mise au pointafinação, arranjo, preparação; regulação, ajustagem; focagem; elucidação, esclarecimento, explicação◆ mise à jouractualização◆ mise en boîtetroça, zombaria◆ mise en jeuuso, emprego, utilização◆ mise en œuvrecomeço, início; execução, aplicação◆ mise en marchebotão de arranque◆ mise en placecolocação, disposição◆ mise en plisondulação, permanente◆ mise en scèneencenação, realização◆ mise en trainpreparação, accionamento, impulso◆ mise en valeurexploração◆ monnaie de misemoeda de corrente◆ sauver la mise àtirar de apuros, livrar de embaraços
Dicionário Francês-Português. 2013.