mise

mise
mise
[miz]
Nom féminin aposta feminino
mise en plis permanente feminino
mise en scène encenação feminino
* * *
mise miz]
nome feminino
1 (jogo) entrada; parada
aposta
lanço
récupérer sa mise
recuperar o dinheiro da aposta
2 (de capitais) investimento m.
mise de fonds
participação
3 (leilão) lançamento m.; lanço m.; oferta
4 (aparência) trajo m.; vestuário m.
aspecto m.
soigner sa mise
cuidar do seu aspecto
5 (acção de colocar) colocação
mise à la retraite
passagem à reforma; aposentação
(navio) mise à l'eau
lançamento à água
mise au net
passagem a limpo
mise en liberté
absolvição; libertação
mise en ordre
ordenação
mise en possession
empossamento; acto de posse
mise en vente
para venda; posto à venda
TIPOGRAFIA mise en casse
distribuição do tipo
TIPOGRAFIA mise en pages
paginação
◆ être de mise
ser decente, ser apresentável, ser aceite
◆ mise au point
afinação, arranjo, preparação; regulação, ajustagem; focagem; elucidação, esclarecimento, explicação
◆ mise à jour
actualização
◆ mise en boîte
troça, zombaria
◆ mise en jeu
uso, emprego, utilização
◆ mise en œuvre
começo, início; execução, aplicação
◆ mise en marche
botão de arranque
◆ mise en place
colocação, disposição
◆ mise en plis
ondulação, permanente
◆ mise en scène
encenação, realização
◆ mise en train
preparação, accionamento, impulso
◆ mise en valeur
exploração
◆ monnaie de mise
moeda de corrente
◆ sauver la mise à
tirar de apuros, livrar de embaraços

Dicionário Francês-Português. 2013.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • mise — mise …   Dictionnaire des rimes

  • misé — misé …   Dictionnaire des rimes

  • mise — [ miz ] n. f. • XIIIe; de mettre I ♦ 1 ♦ Action de mettre (quelque part). Mise en place. Mise en bouteilles. Fig. et fam. Mise en boîte. Typogr. Mise en forme, en pages. Radio Mise en ondes. ♢ S …   Encyclopédie Universelle

  • Mise — Mise, n. [F. mise a putting, setting, expense, fr. mis, mise, p. p. of mettre to put, lay, fr. LL. mittere to send.] [1913 Webster] 1. (Law) The issue in a writ of right. [1913 Webster] 2. Expense; cost; disbursement. [Obs.] [1913 Webster] 3. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mise — (griechisch Μίση, auch Μισατίς Misatis oder Μισα Misa) war eine Gottheit aus dem Umfeld von Demeter Kybele und der Mysterien von Eleusis, insbesondere von deren Aufnahme durch die Orphiker. Den orphischen Hymnen zufolge war sie mannweiblich… …   Deutsch Wikipedia

  • mise — Mise, f. penac. Est la despense qu on fait par employ et fourniture de deniers Expensum, Les notaires en leurs contracts, synoniment ces mots Cousts, Frais, Mises et Despens. Aussi dit on mettre deniers ou argent pour employer, frayer et… …   Thresor de la langue françoyse

  • misé — misè f. ironique mademoiselle; miss. Misé pesqui pas : mijaurée. voir majorada, ponsirada …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Mise — Mise, allgemeine mystische Gottheit der Orphiker aus dem bakchischen Kreise, doppelgeschlechtig …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Mise — (franz., spr. mīs ), Einsatz beim Spiel; der jeweilige Wert von Rentenforderungen; die einmalige Kapitalzahlung des Versicherungsnehmers für den Erwerb einer Rentenforderung; überhaupt die Einlage bei einem Handelsgeschäft …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Mise — (frz., spr. mihs ), Einlage (beim Handelsgeschäft), Einsatz (beim Spiel), Rentenkaufkapital bei der Lebensversicherung; M. en pages (spr. ang pahsch ), im Buchdruck das Formieren des Schriftsatzes in Seiten (das »Umbrechen«); M. en scène (spr.… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • mise — /miz/ s.f., fr. [propr. messa2 , part. pass. femm. di mettre mettere ], in ital. invar. (abbigl.) [modo, foggia di vestire e, anche, gli indumenti indossati: una m. elegante ] ▶◀ abbigliamento, abito, look, tenuta, toilette, vestito …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”